De la preistoria Egiptului la cultura coptă și patrimoniul de manuscrise din perioada modernă – o prelegere impresionantă susținută de cercetătorul japonez So Miyagawa

Miercuri, 30 septembrie, în cadrul proiectului ISACCL “Levantul, leagănul religiilor abrahamice”, So Miyagawa, cercetător în cadrul Departmentului de Lingvistică, Universitatea din Kyoto, respectiv în cadrul Institutului de Studii Orientale și Occidentale, Universitatea Kansai, Suita, Osaka, Japonia a susținut prelegerea online: Introduction to Coptic language and literature in a Digital Age. 

Cercetătorul japonez a realizat o impresionantă descriere a lingvisticii copte, parte a patrimoniului cultural din Levant, pornind de la preistoria Egiptului la începuturile scrierii copte cu cele șase dialecte dintre care cele mai uzitate au fost cel Sahidic și Bohairic, respectiv cu patrimoniul lor literar constituit între secolele al IV-lea și al XIV-lea.

Pe lângă nuanțele limbii copte, So Miyagawa a oferit un itinerariu în cadrul textelor monastice dominate de personalități precum Shenoude (sec. al-IV-lea) starețul Mănăstirii Albe din deșertul Tebei și discipolul său pe nume Besa.

Aceste personalități istorice au fost aduse în discuție din perspectiva reconstrucției istorice a unor colecții de canoane și texte ce păstrează vie memoria creștinismului din Egipt cu autoritățile sale administrative și cu mesajul său local, tradițional, - preocupări fundamentale ale cercetătorilor pasionați de limba și literatura coptă, în cadrul diverselor proiecte europene și internaționale menite să readucă în atenția lumii globalizate de astăzi valorile civilizației creștine.